遂にJCFの競技規則に「BMXフリースタイル」の章が日本語で登場しました。
UCI版がリリースされた時に読んでいたものの、いざ日本語になるとピリッとするもんです。
“Best Trick” が 最高トリック競争 と訳されていたりジワジワくる点もありますが、何よりもジャッジの基準は当然として、トライした技がメイク出来なかった時の3段階評価基準まで用意してくるとは思いませんでした。
http://jcf.or.jp/…/up…/downloads/2017/04/JCF_Rule_2017W2.pdf
こういうのがリリースされると、揚げ足取ったり、読まずに無知なこと言ったりする事案が散見しそうですが、僕らが大事に取り組んで来た競技が陽の目を見る機会でもあるので、ぜひチェックしてみましょう。
ちなみに、個人的に好きな一節はコレです。
「BMXフリースタイル競技に使用される自転車は同径の2つの車輪を持つ乗り物である。前輪は操舵可能で後輪はペダルとチェーンからなる装置を介して、電気または他の補助なく駆動される。しかしながら種々の理由により、BMXフリースタイル競技の競技者は、チェーンを彼らの自転車から取り除くと決めることができる」
JCFの競技規則に「BMXフリースタイル」の章が登場。
